Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-9.1 - Act respecting liquor permits

Section 86.0.1
Disposition versions

Full text
86.0.1. The board may cancel an authorization or approval or suspend it for the period it determines if the permit holder no longer complies with the conditions attached to it, if it was obtained on false representations or if section 74.1, 75 or 84.1 has been contravened.
In addition, the board may revoke an option attached to a permit or suspend the option for the period it determines if the permit holder no longer fulfils the conditions for obtaining or using the option.
The board may, instead of cancelling or suspending an authorization, approval or option, impose on the permit holder a monetary administrative penalty in an amount not exceeding $10,000.
1997, c. 51, s. 39; 2016, c. 7, s. 75; 2018, c. 20, s. 44.
86.0.1. The board may cancel an authorization or suspend it for the period it determines if the conditions for obtaining it are no longer being complied with, if the authorization was obtained on false representations or if section 74.1, 75 or 84.1 has been contravened.
The board may, instead of cancelling or suspending an authorization, impose on the permit holder an administrative monetary penalty in an amount not exceeding $10,000.
1997, c. 51, s. 39; 2016, c. 7, s. 75.
86.0.1. The board may cancel an authorization or suspend it for the period it determines if the conditions for obtaining it are no longer being complied with, if the authorization was obtained on false representations or if section 74.1, 75 or 84.1 has been contravened.
1997, c. 51, s. 39.
© Gouvernement du Québec