Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-9.1 - Act respecting liquor permits
Section 85.2
Disposition versions
85.2. If a monetary administrative penalty is imposed on a holder for a failure to comply under section 85.1, the board notifies a notice of claim to the holder.
Such a notice must state
(1) the amount claimed and the reasons for it;
(2) the terms of payment of the amount claimed;
(3) the way the notice of claim may be contested; and
(4) that the holder will be convened to a hearing before the board if the holder fails to pay the amount owed and that this failure could result in the cancellation by operation of law of his permit.
85.2. If an administrative monetary penalty is imposed on a holder for a failure to comply under section 85.1, the board notifies a notice of claim to the holder.
Such a notice must state
(1) the amount claimed and the reasons for it;
(2) the terms of payment of the amount claimed;
(3) the way the notice of claim may be contested; and
(4) that the holder will be convened to a hearing before the board if the holder fails to pay the amount owed and that this failure could result in the cancellation by operation of law of his permit.
