Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-9.02 - Act respecting the environmental performance of buildings
Section 9
Disposition versions
9. The Government may, by regulation, determine the cases in which and conditions on which the owner of a building covered by an environmental performance standard must obtain, at the owner’s expense, a report on the environmental performance of the building made by a body or person recognized under the regulation. It may also determine, in the regulation, the cases in which and conditions on which the owner must provide the report to the Minister.
