Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-9.02 - Act respecting the environmental performance of buildings
Section 17
Disposition versions
17. The Minister keeps a register of the environmental performance of buildings containing the information prescribed by government regulation.
The information contained in the register is public.
Despite the second paragraph of this section and section 9 of the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A-2.1), no person has a right of access to
(1) the address of the establishment or premises of a person who offers accommodation or assistance services to persons who are victims of violence or of a person composed of persons or groups of persons offering such services; or
(2) the name and address of an owner of a building who has submitted to the Minister a request mentioning that access to that information could endanger the owner’s safety or the safety of an occupant or user.
