P-9.02 - Act respecting the environmental performance of buildings

Full text
12. Where the owner of a building demonstrates to the Minister that, due to exceptional circumstances, their building will not be able to achieve the applicable environmental performance rating, the owner may submit to the Minister, according to the terms and conditions prescribed by government regulation, a corrective program by which the owner undertakes to take measures so that the environmental performance rating is achieved within a reasonable time.
The Minister may approve the corrective program, with or without amendment, prescribe any condition, restriction or prohibition to the corrective program or refuse to approve it.
During the period of the corrective program, the owner is not required to comply with the standard targeted by the program.
2024, c. 5, s. 1.