Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-9.0001 - Act respecting the sharing of certain health information
Section 50
Disposition versions
Not in force
50. A refusal does not prevent the release of health information held in health information banks in the clinical domains to an authorized provider if there is imminent danger to the life or health of the person concerned.
The operations manager of the register of refusals must inform the person concerned of the release, in writing, as soon as possible.
