Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-42 - Animal Health Protection Act

Section 55.5
Disposition versions

Full text
55.5. The Government may, by regulation, require any owner or custodian of an animal of a species or category it determines to keep a register of administered medications, medicinal premixes or medicinal foods.
The regulation may also require a person or class of persons to keep a register of acquisitions, sales or supplies of medications, medicinal premixes or medicinal foods intended for an animal or for a species or category of animal.
A regulation made under this section determines the manner in which the registers are to be kept, in particular the information that the registers must contain, and the manner in which the information is to be sent.
1986, c. 53, s. 17; 1991, c. 61, s. 15; 2024, c. 27, s. 45.
55.5. The holder of a permit issued for the carrying on of an activity referred to in the first paragraph of section 55.2 shall keep, in accordance with the regulations, a register of the medications, medicinal premixes and medicinal foods that he acquires, uses or disposes of in carrying on his activities.
1986, c. 53, s. 17; 1991, c. 61, s. 15.
55.5. The holder of a permit referred to in section 55.2 shall keep, in accordance with the regulations, a register of the medications, medicinal premixes and medicinal foods that he acquires, uses or disposes of in carrying on his activities.
1986, c. 53, s. 17.
© Gouvernement du Québec