Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-41.1 - Act respecting the preservation of agricultural land and agricultural activities

Section 29
Disposition versions

Full text
29. Except in the cases and circumstances determined in a regulation under section 80, no person may, in a designated agricultural region, except with the authorization of the commission, effect the alienation of a lot while retaining a right of alienation on a contiguous lot or on a lot that would otherwise be contiguous if it were not separated from the first by a public road, a railway, a public utility right of way, or the surface of a lot in respect of which there exists a right recognized in virtue of Chapter VII.
The surface of a lot in respect of which a right is recognized in virtue of Chapter VII is not deemed contiguous.
1978, c. 10, s. 29; 1982, c. 40, s. 7; 1996, c. 26, s. 21.
29. No person may, in a designated agricultural region, except with the authorization of the commission, effect the alienation of a lot while retaining a right of alienation on a contiguous lot or on a lot that would otherwise be contiguous if it were not separated from the first by a public road, a railway, a public utility right of way, or the surface of a lot in respect of which there exists a right recognized in virtue of Division IX.
The surface of a lot in respect of which a right is recognized in virtue of Division IX is not deemed contiguous.
1978, c. 10, s. 29; 1982, c. 40, s. 7.
29. No person may, in a designated agricultural region, except with the authorization of the commission, effect the alienation of a lot while retaining a right of alienation on a contiguous lot or on a lot that would otherwise be contiguous if it were not separated from the first by a public road.
The alienation of one or several contiguous lots or of lots which would be contiguous if they were not separated by a public road shall not be made in favour of more than one person, except with the authorization of the commission.
The surface of a lot in respect of which a right is recognized in virtue of Division IX is not deemed contiguous.
1978, c. 10, s. 29.
© Gouvernement du Québec