Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-34.1 - Youth Protection Act

Section 37.4.3
Disposition versions

Full text
37.4.3. The tribunal may, before the child reaches 18 years of age, for exceptional reasons, and for the period and on the conditions it determines, extend the retention period for the information in that child’s record.
2017, c. 18, s. 15; 2022, c. 11, s. 24.
37.4.3. The tribunal may, for exceptional reasons, and for the period and on the conditions it determines, extend the retention period for the information in the child’s record.
It may also, for the period and on the conditions it determines, extend the retention period for the information in the record of a child referred to in section 37.4 to allow that child exclusive access to the information in his record in accordance with the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2).
2017, c. 18, s. 15.
© Gouvernement du Québec