160. From 26 April 2022 to 25 April 2023,(1) the director of youth protection or a person referred to in section 32 has the powers provided for in section 36, as it read on 25 April 2022, and must, on a request made in the context of the exercise of one of those powers, identify himself and produce a certificate of his capacity; and
(2) an institution must, on request, forward to the director a copy of the record kept on a child regarding whom the director has accepted a report.