Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-34.1 - Youth Protection Act

Section 131.6
Disposition versions

Full text
Not in force
131.6. For the purposes of section 38.2, any decision concerning a report for a situation of neglect or a serious risk of neglect in respect of an Indigenous child must take into consideration, in particular, the following factors:
(a)  the measures taken by the parents to meet the child’s fundamental needs and the cooperation offered to the providers offering health services and social services to the community, and
(b)  the services offered by the service providers to support the parents in the exercise of their responsibilities and to help them meet those needs.
2022, c. 11, s. 60.
© Gouvernement du Québec