3. Educational programming shall(a) favour the exercise of the right of citizens to education, particularly by presenting programs that meet specific needs of the population, lead towards diplomas or meet the needs of continuing education;
(b) promote the access of citizens to their cultural heritage, particularly by reflecting life in the various regions and among the various ethnic communities, favouring inter-regional and inter-cultural exchanges, encouraging the creation and broadcasting of Québec audio, video or audio-visual productions, or generally granting a favoured position to the Québec culture;
(c) promote the access of citizens to economic and social well-being by presenting programs that meet their needs of economic and social education; or
(d) favour the exercise of the right of citizens to freedom of expression and to information, particularly by encouraging discussion of matters of common interest and presenting them from every viewpoint, and encouraging greater openness to the world, or maintaining a fair balance between matters dealt with, interests concerned and opinions expressed.