Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-15 - Summary Convictions Act

Section 30
Disposition versions

Full text
30. (1)  The person against whom the complaint is made or information laid shall be admitted to make his full answer and defence thereto, and to have the witnesses examined and cross-examined personally, or by counsel on his behalf.
(2)  The complainant or informant shall be at liberty to conduct the prosecution upon the complaint or information, and to examine and cross-examine the witnesses, personally or by counsel on his behalf.
R. S. 1964, c. 35, s. 28.
© Gouvernement du Québec