P-15 - Summary Convictions Act

Schedule Disposition versions

1983-01-01

22.1

(Section 63.13)

Warrant of commitment for failure to pay a fine

Canada,
Province of Québec,
District of .......

To all or any of the constables and other peace officers in the
district of .........., and to the director of the house of
detention of the said district at ..........

Whereas A. B. from ......., was on ....... convicted before
J. S., justice of the peace for the district of ........, for
(indicate the offence as in the conviction) and A. B. was
adjudged, by reason of the offence, to pay (etc.... as in the
conviction) and to pay also the sum of ........... for costs.

Whereas, since that time, the measures taken to recover the fine
have not allowed to fully recover it and the balance due amounts
to ........

This is therefore to command you to take the said A. B. to the
house of detention at ......., and there to deliver him to the
director thereof together with this precept.  And I do hereby
command you, the director, to receive A. B. into your custody in
the house of detention, and there to imprison him for the term
of ......... (if the sentence must be consecutive, it must be
indicated accordingly) unless the fine were sooner paid; and
for so doing, this shall be your sufficient warrant.

Given under my hand, this ........ day of ........, in the year
one thousand nine hundred and ........, at ........ in the
district aforesaid.

                                                    (Signature)

                                           Justice of the Peace
                                    for the district of .......
----------------
1982, c. 32, s. 27.