Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-13 - Police Act

Section 32.1
Disposition versions

Full text
32.1. (Repealed).
1979, c. 67, s. 17; 1986, c. 95, s. 218; 1988, c. 75, s. 210.
32.1. When, during an inquiry contemplated in section 20, a summons cannot, for reasons the Commission considers sufficient, be served on a person to testify or when a person served with such a summons is outside Québec during the period of the inquiry, the Commission may accept the filing of a previous declaration received under oath by the Commission provided that the filing of the declaration does not deprive a person of his right to be heard on the matter.
The Commission may, in a report, use the information so obtained but solely in a manner that it can in no way be connected with a person.
1979, c. 67, s. 17; 1986, c. 95, s. 218.
32.1. When, during an inquiry contemplated in section 20, a summons cannot, for reasons the Commission considers sufficient, be served on a person to testify or when a person served with such a summons is outside Québec during the period of the inquiry, the Commission may accept the filing of a previous declaration received under oath by the Commission.
The Commission may, in a report, use the information so obtained but solely in a manner that it can in no way be connected with a person.
1979, c. 67, s. 17.
© Gouvernement du Québec