Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-13.1 - Police Act

Section 43
Disposition versions

Full text
43. Every municipality to which a police force is attached shall pay to the school an annual contribution based on a percentage of the total payroll of the police personnel of the police force. The Government shall pay to the school a contribution based on the total payroll of the police personnel of the Sûreté du Québec and the members of specialized police forces, except those on secondment to the Anti-Corruption Commissioner in accordance with the second paragraph of section 14 of the Anti-Corruption Act (chapter L-6.1).
The percentage applicable, which may not exceed 1%, and the terms and conditions of payment shall be established by the Government, on the recommendation of the school.
A contribution paid under this section constitutes an eligible expenditure as a contribution of the employer toward workforce skills development prescribed by the Act to promote workforce skills development and recognition (chapter D-8.3).
This section does not apply to the Naskapi Village, to the Cree Nation Government or to the Kativik Regional Government.
2000, c. 12, s. 43; 2007, c. 3, s. 65; 2008, c. 13, s. 1; 2013, c. 19, s. 91; 2023, c. 20, s. 3.
43. Every municipality to which a police force is attached shall pay to the school an annual contribution based on a percentage of the total payroll of the police personnel of the police force. The Government shall pay to the school a contribution based on the total payroll of the police personnel of the Sûreté du Québec.
The percentage applicable, which may not exceed 1%, and the terms and conditions of payment shall be established by the Government, on the recommendation of the school.
A contribution paid under this section constitutes an eligible expenditure as a contribution of the employer toward workforce skills development prescribed by the Act to promote workforce skills development and recognition (chapter D-8.3).
This section does not apply to the Naskapi Village, to the Cree Nation Government or to the Kativik Regional Government.
2000, c. 12, s. 43; 2007, c. 3, s. 65; 2008, c. 13, s. 1; 2013, c. 19, s. 91.
43. Every municipality to which a police force is attached shall pay to the school an annual contribution based on a percentage of the total payroll of the police personnel of the police force. The Government shall pay to the school a contribution based on the total payroll of the police personnel of the Sûreté du Québec.
The percentage applicable, which may not exceed 1%, and the terms and conditions of payment shall be established by the Government, on the recommendation of the school.
A contribution paid under this section constitutes an eligible expenditure as a contribution of the employer toward workforce skills development prescribed by the Act to promote workforce skills development and recognition (chapter D-8.3).
This section does not apply to the Naskapi Village, to the Cree Regional Authority or to the Kativik Regional Government.
2000, c. 12, s. 43; 2007, c. 3, s. 65; 2008, c. 13, s. 1.
43. Every municipality to which a police force is attached shall pay to the school an annual contribution based on a percentage of the total payroll of the police personnel of the police force. The Government shall pay to the school a contribution based on the total payroll of the police personnel of the Sûreté du Québec.
The percentage applicable, which may not exceed 1%, and the terms and conditions of payment shall be established by the Government, on the recommendation of the school.
A contribution paid under this section constitutes an eligible expenditure as a contribution of the employer toward workforce skills development prescribed by the Act to promote workforce skills development and recognition (chapter D-8.3).
This section does not apply to Cree and Naskapi villages, nor to the Kativik Regional Government.
2000, c. 12, s. 43; 2007, c. 3, s. 65.
43. Every municipality to which a police force is attached shall pay to the school an annual contribution based on a percentage of the total payroll of the police personnel of the police force. The Government shall pay to the school a contribution based on the total payroll of the police personnel of the Sûreté du Québec.
The percentage applicable, which may not exceed 1 %, and the terms and conditions of payment shall be established by the Government, on the recommendation of the school.
A contribution paid under this section constitutes an eligible expenditure as a contribution of the employer toward the development of manpower training prescribed by the Act to foster the development of manpower training (chapter D-7.1).
This section does not apply to Cree and Naskapi villages, nor to the Kativik Regional Government.
2000, c. 12, s. 43.
© Gouvernement du Québec