Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-13.1 - Police Act

Section 67.3
Disposition versions

Full text
67.3. The administration expenses of the pension plan referred to in the first paragraph of section 65, except those related to ancillary benefits, shall be paid out of the funds referred to in section 67, in accordance with the provisions of the plan.
If the employers’ contributory fund is exhausted, the sums that were to be taken out of that fund shall be taken out of the Consolidated Revenue Fund. In the case of officers who sent the Commission administrative des régimes de retraite et d’assurances the notice referred to in section 67.1, the payment referred to in the first paragraph shall also be paid out of the Consolidated Revenue Fund.
2006, c. 55, s. 60.
© Gouvernement du Québec