104.11. An authorized police officer must provide the director of the police force or the officer in charge of the Sûreté du Québec police station under whose authority the authorized police officer performs duties, or the representative of the director or officer in charge, with any information that person requires on the duties performed by the police officer in Québec and any other information the authorized police officer considers relevant.
The authorized police officer must also comply with any directions given to him or her by that person regarding the performance of those duties.