Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

O-8.1 - Act respecting police organization

Section 74
Disposition versions

Full text
74. Upon completion of the investigation, the commissioner shall examine the investigation report. He may
(1)  dismiss the complaint, if he is of the opinion that it has no foundation in law or is frivolous or vexatious, or that the evidence is insufficent;
(2)  cite the police officer to appear before the ethics committee if he is of the opinion that the evidence warrants such action;
(3)  refer the case to the Attorney General.
The commissioner may for cause revise any decision made pursuant to subparagraph 1 of the first paragraph.
1988, c. 75, s. 74; 1990, c. 27, s. 6; 1997, c. 52, s. 25.
74. Upon completion of the investigation, the commissioner shall examine the investigation report. He may
(1)  dismiss the complaint, if he is of the opinion that it has no foundation in law or is frivolous or vexatious, or that the evidence is clearly insufficent;
(2)  cite the police officer to appear before the ethics committee if he is of the opinion that the complaint warrants such action;
(3)  refer the case to the Attorney General.
The commissioner may for cause revise any decision made pursuant to subparagraph 1 of the first paragraph.
1988, c. 75, s. 74; 1990, c. 27, s. 6.
© Gouvernement du Québec