O-7.2 - Act to modify the organization and governance of the health and social services network, in particular by abolishing the regional agencies

Section 220 Disposition versions

2015-04-01

220. The McGill University Health Centre and the Centre hospitalier de l’Université de Montréal remain responsible for their payroll service activities. These institutions, as well as the CHU de Québec–Université Laval, the Institut de cardiologie de Montréal, the Centre hospitalier universitaire Sainte-Justine and the integrated health and social services centres in the Montréal region, continue to own their information assets and remain responsible for the related activities.

In addition, the CHU de Québec–Université Laval is responsible for the activities related to the information assets that the Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec–Université Laval uses.

The information assets owned by the Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec–Université Laval, with all the related rights and obligations, are transferred to the CHU de Québec–Université Laval.

The CHU de Québec–Université Laval acquires all the movable property relating to activities related to the information assets of the Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec–Université Laval and assumes all the resulting obligations, including those relating to leases. The staff and budget transferred in connection with these activities may not be smaller than those established as at 1 April 2014.

The third, fifth and sixth paragraphs of section 219 apply, with the necessary modifications.

2015, c. 1, s. 220.