Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-8 - Veterinary Surgeons Act
Section 8.2
Disposition versions
8.2. Section 42.1 of the Professional Code (chapter C-26) applies, with the necessary modifications, when the person referred to in section 8.1 must meet one of the conditions set out in a regulation adopted under the first paragraph of section 6.2 to obtain a special specialist’s permit.
The second paragraphs of sections 15 and 16.24 of the Professional Code apply to the training that the order may require a person to acquire under such a regulation.
