Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-35 - Farm Products Marketing Act
Section 94
Disposition versions
94. The Board may, by order, oblige persons engaged in the production or marketing of a farm product, including producers’ boards, to keep the books and registers it prescribes, to make reports to it and furnish it with information respecting their operations and everything relating thereto.
Every person or board contemplated by such order shall allow its books and registers to be examined by a member of or a person authorized by the Board to conduct inquiries.
