M-35.1 - Act respecting the marketing of agricultural, food and fish products

Section 48 Disposition versions

1990-09-12

48. The draft plan must set out

(1)  the class of producers and the agricultural product subject to the plan;

(2)  the territory from which the product may originate and the buyers for whom or the purpose for which it is intended;

(3)  the composition of the marketing board which will be responsible for administering the plan;

(4)  the method of election and replacement of subsequent directors of the board;

(5)  the method for financing the administrative expenses which will be incurred by the marketing board in administering the plan;

(6)  any power conferred on marketing boards under this Title but excluded at the request of the applicants;

(7)  the particular formalities concerning the exercise by the marketing board of powers conferred under this Title;

(8)  any other information required by the Régie.

1990, c. 13, s. 48.