223.Every plan approved, by-law made, agreement homologated or arbitration award rendered under any provision of the Farm Products Marketing Act (chapter M-35) shall continue to have effect until it is repealed, replaced or terminated in accordance with this Act.