Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

M-35.1 - Act respecting the marketing of agricultural, food and fish products

Section 21
Disposition versions

Full text
21. Except on a question of jurisdiction, no application for judicial review under the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01) may be exercised nor any injunction granted against the Régie or any of its members acting in its or his official capacity.
1990, c. 13, s. 21; 1999, c. 50, s. 3; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
21. Except on a question of jurisdiction, no recourse provided for in articles 33 and 834 to 846 of the Code of Civil Procedure (chapter C‐25) may be exercised nor any injunction granted against the Régie or any of its members acting in its or his official capacity.
1990, c. 13, s. 21; 1999, c. 50, s. 3.
21. Except on a question of jurisdiction, article 33 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25) does not apply to the Régie and no extraordinary recourse provided for in articles 834 to 850 of the said Code may be exercised nor any injunction granted against the Régie or any of its members acting in its or his official capacity.
1990, c. 13, s. 21.
© Gouvernement du Québec