M-35.1 - Act respecting the marketing of agricultural, food and fish products

Section 149.3 Disposition versions

2002-03-27

149.3. The Régie may, in a regulation made pursuant to section 149.2,

(1)  fix the security required according to the value of the products purchased or delivered to a milk dealer;

(2)  establish standards permitting the fixing of the amount or value of the products purchased or delivered to a milk dealer;

(3)  determine the qualifications required of a person applying for security in the form of an insurance policy, the requirements to be fulfilled and the information to be furnished by the person;

(4)  fix the term of the security;

(5)  determine the rates and the terms and conditions of payment of the premiums payable by milk dealers;

(6)  establish the requirements to be fulfilled by the producer or marketing board to claim against the security;

(7)  determine the maximum value of the products covered by the security.

1999, c. 50, s. 30.

Not in force

Not in force

149.3. The Régie may, in a regulation made pursuant to section 149.2,

(1)  fix the security required according to the value of the products purchased or delivered to a milk dealer ;

(2)  establish standards permitting the fixing of the amount or value of the products purchased or delivered to a milk dealer ;

(3)  determine the qualifications required of a person applying for security in the form of an insurance policy, the requirements to be fulfilled and the information to be furnished by the person ;

(4)  fix the term of the security ;

(5)  determine the rates and the terms and conditions of payment of the premiums payable by milk dealers ;

(6)  establish the requirements to be fulfilled by the producer or marketing board to claim against the security ;

(7)  determine the maximum value of the products covered by the security.

1999, c. 50, s. 30.