35.1. A fund, hereinafter called the “fund for the management of Québec immovables on foreign soil”, is hereby established and assigned to the management and financing of the property and services furnished by the Minister under section 30.
Another fund, hereinafter called the “international development fund”, is hereby established and assigned to the management and financing of projects financed in whole or in part by international development organizations for the purposes of international or intergovernmental agreements.