Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-25.1.1 - Act respecting the Ministère des Relations internationales
Section 26
Disposition versions
26. The Government, to such extent and subject to such conditions as it determines, may exempt the whole or a part of an international commitment referred to in section 19 or 22.1, an agreement referred to in section 23 or 24 or a class thereof it designates from the application of this Act.
In particular, agreements reached within the framework of relations established between the National Assembly and other parliamentary institutions are exempt from this Act.
26. The Government, to such extent and subject to such conditions as it determines, may exempt the whole or a part of any agreement or class of agreements which it designates from the application of this Act.
In particular, agreements reached within the framework of relations established between the National Assembly and other parliamentary institutions are exempt from this Act.
