M-11.5 - Act respecting transparency measures in the mining, oil and gas industries

Section 12 Disposition versions

2018-07-13

12. In addition to exercising its powers of investigation under Chapter III of Title I of the Act respecting the regulation of the financial sector (chapter E-6.1), the Autority may require an entity subject to this Act to provide, within the time specified by the Authority, any document or information considered useful for the purposes of this Act, including

(1)  a list of the mining, oil or gas exploration or development projects in which the entity has an interest and the nature of that interest;

(2)  an explanation of how a payment was calculated for the purpose of preparing the statement referred to in section 6; and

(3)  a statement of any policies that the entity has implemented for the purpose of meeting its obligations under this Act.

2015, c. 23, s. 12; 2018, c. 23, s. 811.

2015-10-21

12. In addition to exercising its powers of investigation under Chapter III of Title I of the Act respecting the Autorité des marchés financiers (chapter A-33.2), the Autority may require an entity subject to this Act to provide, within the time specified by the Authority, any document or information considered useful for the purposes of this Act, including

(1)  a list of the mining, oil or gas exploration or development projects in which the entity has an interest and the nature of that interest;

(2)  an explanation of how a payment was calculated for the purpose of preparing the statement referred to in section 6; and

(3)  a statement of any policies that the entity has implemented for the purpose of meeting its obligations under this Act.

2015, c. 23, s. 12.