Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
L-6 - Act respecting lotteries and amusement machines
Schedule
Disposition versions
SCHEDULE I
TARIFF OF FEES AND DUTIES – VIDEO LOTTERY MACHINES
1. The fee for the examination of an application for a licence to manufacture or assemble video lottery machines, sell video lottery machines to the Société des loteries du Québec or rent or otherwise alienate video lottery machines to a person outside Québec is $832.
The duties for the issue of such a licence are $8,333.
2. The fee for the examination of an application for a licence to install, repair, transport or maintain video lottery machines is $167.
The duties for the issue of such a licence are $1,669.
3. The fee for the examination of an application for the issue or the modification of a licence to make video lottery machines available for public use in the establishment for which the licence is issued is $135.
The duties for the issue of such a licence are $1,226. An amount corresponding to one-fifth of that amount is added to the duties for each video lottery machine applied for beyond the fifth one. Duties are not refundable if the number of machines installed in the establishment for which the licence is issued is less than the number of machines that the holder applied for.
However, the duties payable for a licence issued for a period of less than 12 months are proportional to the period remaining until the anniversary date of the bar permit and are computed by dividing the duties payable for the issue of a licence by the number of days in the calendar year for which the licence application is made and multiplying the quotient by the number of days remaining in the term of the bar permit.
The total amount of duties payable under this section is rounded down to the nearest dollar if it includes a dollar fraction that is less than $0.50, or up to the nearest dollar if it includes a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50.
4. The duties for the issue of a video lottery machine transport authorization are $167.
5. The duties for the registration of a video lottery machine are $81 per machine.
6. The duties for the issue of a duplicate licence are $6.
7. The duties payable under this Tariff are adjusted in accordance with section 83.3 of the Financial Administration Act (chapter A 6.001). However, duties are not adjusted if they were set in the preceding year or were increased in the preceding year otherwise than under that section.
Adjusted amounts are rounded down to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is less than $0.50, or up to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50. The application of this rounding rule may not operate to decrease duties to below their pre-adjustment level.
If an adjusted amount cannot be rounded up to the nearest dollar, the annual adjustments are deferred and accumulated until the duties payable include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50.
The board publishes the results of the adjustment in the Gazette officielle du Québec.
See notice of indexation; (2023) 155 G.O. 1, 818.
SCHEDULE I
TARIFF OF FEES AND DUTIES – VIDEO LOTTERY MACHINES
1. The fee for the examination of an application for a licence to manufacture or assemble video lottery machines, sell video lottery machines to the Société des loteries du Québec or rent or otherwise alienate video lottery machines to a person outside Québec is $808.
The duties for the issue of such a licence are $8,090.
2. The fee for the examination of an application for a licence to install, repair, transport or maintain video lottery machines is $162.
The duties for the issue of such a licence are $1,620.
3. The fee for the examination of an application for the issue or the modification of a licence to make video lottery machines available for public use in the establishment for which the licence is issued is $131.
The duties for the issue of such a licence are $1,190. An amount corresponding to one-fifth of that amount is added to the duties for each video lottery machine applied for beyond the fifth one. Duties are not refundable if the number of machines installed in the establishment for which the licence is issued is less than the number of machines that the holder applied for.
However, the duties payable for a licence issued for a period of less than 12 months are proportional to the period remaining until the anniversary date of the bar permit and are computed by dividing the duties payable for the issue of a licence by the number of days in the calendar year for which the licence application is made and multiplying the quotient by the number of days remaining in the term of the bar permit.
The total amount of duties payable under this section is rounded down to the nearest dollar if it includes a dollar fraction that is less than $0.50, or up to the nearest dollar if it includes a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50.
4. The duties for the issue of a video lottery machine transport authorization are $162.
5. The duties for the registration of a video lottery machine are $79 per machine.
6. The duties for the issue of a duplicate licence are $6.
7. The duties payable under this Tariff are adjusted in accordance with section 83.3 of the Financial Administration Act (chapter A 6.001). However, duties are not adjusted if they were set in the preceding year or were increased in the preceding year otherwise than under that section.
Adjusted amounts are rounded down to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is less than $0.50, or up to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50. The application of this rounding rule may not operate to decrease duties to below their pre-adjustment level.
If an adjusted amount cannot be rounded up to the nearest dollar, the annual adjustments are deferred and accumulated until the duties payable include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50.
The board publishes the results of the adjustment in the Gazette officielle du Québec.
See notice of indexation; (2023) 155 G.O. 1, 54.
SCHEDULE I
TARIFF OF FEES AND DUTIES – VIDEO LOTTERY MACHINES
1. The fee for the examination of an application for a licence to manufacture or assemble video lottery machines, sell video lottery machines to the Société des loteries du Québec or rent or otherwise alienate video lottery machines to a person outside Québec is $784.
The duties for the issue of such a licence are $7,854.
2. The fee for the examination of an application for a licence to install, repair, transport or maintain video lottery machines is $157.
The duties for the issue of such a licence are $1,573.
3. The fee for the examination of an application for the issue or the modification of a licence to make video lottery machines available for public use in the establishment for which the licence is issued is $127.
The duties for the issue of such a licence are $1,155. An amount corresponding to one-fifth of that amount is added to the duties for each video lottery machine applied for beyond the fifth one. Duties are not refundable if the number of machines installed in the establishment for which the licence is issued is less than the number of machines that the holder applied for.
However, the duties payable for a licence issued for a period of less than 12 months are proportional to the period remaining until the anniversary date of the bar permit and are computed by dividing the duties payable for the issue of a licence by the number of days in the calendar year for which the licence application is made and multiplying the quotient by the number of days remaining in the term of the bar permit.
The total amount of duties payable under this section is rounded down to the nearest dollar if it includes a dollar fraction that is less than $0.50, or up to the nearest dollar if it includes a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50.
4. The duties for the issue of a video lottery machine transport authorization are $157.
5. The duties for the registration of a video lottery machine are $77 per machine.
6. The duties for the issue of a duplicate licence are $6.
7. The duties payable under this Tariff are adjusted in accordance with section 83.3 of the Financial Administration Act (chapter A 6.001). However, duties are not adjusted if they were set in the preceding year or were increased in the preceding year otherwise than under that section.
Adjusted amounts are rounded down to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is less than $0.50, or up to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50. The application of this rounding rule may not operate to decrease duties to below their pre-adjustment level.
If an adjusted amount cannot be rounded up to the nearest dollar, the annual adjustments are deferred and accumulated until the duties payable include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50.
The board publishes the results of the adjustment in the Gazette officielle du Québec.
See notice of indexation; (2022) 154 G.O. 1, 39.
SCHEDULE I
TARIFF OF FEES AND DUTIES – VIDEO LOTTERY MACHINES
1. The fee for the examination of an application for a licence to manufacture or assemble video lottery machines, sell video lottery machines to the Société des loteries du Québec or rent or otherwise alienate video lottery machines to a person outside Québec is $764.
The duties for the issue of such a licence are $7,652.
2. The fee for the examination of an application for a licence to install, repair, transport or maintain video lottery machines is $153.
The duties for the issue of such a licence are $1,533.
3. The fee for the examination of an application for the issue or the modification of a licence to make video lottery machines available for public use in the establishment for which the licence is issued is $124.
The duties for the issue of such a licence are $1,125. An amount corresponding to one-fifth of that amount is added to the duties for each video lottery machine applied for beyond the fifth one. Duties are not refundable if the number of machines installed in the establishment for which the licence is issued is less than the number of machines that the holder applied for.
However, the duties payable for a licence issued for a period of less than 12 months are proportional to the period remaining until the anniversary date of the bar permit and are computed by dividing the duties payable for the issue of a licence by the number of days in the calendar year for which the licence application is made and multiplying the quotient by the number of days remaining in the term of the bar permit.
The total amount of duties payable under this section is rounded down to the nearest dollar if it includes a dollar fraction that is less than $0.50, or up to the nearest dollar if it includes a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50.
4. The duties for the issue of a video lottery machine transport authorization are $153.
5. The duties for the registration of a video lottery machine are $75 per machine.
6. The duties for the issue of a duplicate licence are $6.
7. The duties payable under this Tariff are adjusted in accordance with section 83.3 of the Financial Administration Act (chapter A 6.001). However, duties are not adjusted if they were set in the preceding year or were increased in the preceding year otherwise than under that section.
Adjusted amounts are rounded down to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is less than $0.50, or up to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50. The application of this rounding rule may not operate to decrease duties to below their pre-adjustment level.
If an adjusted amount cannot be rounded up to the nearest dollar, the annual adjustments are deferred and accumulated until the duties payable include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50.
The board publishes the results of the adjustment in the Gazette officielle du Québec.
See notice of indexation; (2020) 152 G.O. 1, 950.
SCHEDULE I
TARIFF OF FEES AND DUTIES – VIDEO LOTTERY MACHINES
1. The fee for the examination of an application for a licence to manufacture or assemble video lottery machines, sell video lottery machines to the Société des loteries du Québec or rent or otherwise alienate video lottery machines to a person outside Québec is $754.
The duties for the issue of such a licence are $7,557.
2. The fee for the examination of an application for a licence to install, repair, transport or maintain video lottery machines is $151.
The duties for the issue of such a licence are $1,514.
3. The fee for the examination of an application for the issue or the modification of a licence to make video lottery machines available for public use in the establishment for which the licence is issued is $122.
The duties for the issue of such a licence are $1,111. An amount corresponding to one-fifth of that amount is added to the duties for each video lottery machine applied for beyond the fifth one. Duties are not refundable if the number of machines installed in the establishment for which the licence is issued is less than the number of machines that the holder applied for.
However, the duties payable for a licence issued for a period of less than 12 months are proportional to the period remaining until the anniversary date of the bar permit and are computed by dividing the duties payable for the issue of a licence by the number of days in the calendar year for which the licence application is made and multiplying the quotient by the number of days remaining in the term of the bar permit.
The total amount of duties payable under this section is rounded down to the nearest dollar if it includes a dollar fraction that is less than $0.50, or up to the nearest dollar if it includes a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50.
4. The duties for the issue of a video lottery machine transport authorization are $151.
5. The duties for the registration of a video lottery machine are $74 per machine.
6. The duties for the issue of a duplicate licence are $6.
7. The duties payable under this Tariff are adjusted in accordance with section 83.3 of the Financial Administration Act (chapter A 6.001). However, duties are not adjusted if they were set in the preceding year or were increased in the preceding year otherwise than under that section.
Adjusted amounts are rounded down to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is less than $0.50, or up to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50. The application of this rounding rule may not operate to decrease duties to below their pre-adjustment level.
If an adjusted amount cannot be rounded up to the nearest dollar, the annual adjustments are deferred and accumulated until the duties payable include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50.
The board publishes the results of the adjustment in the Gazette officielle du Québec.
See notice of indexation; (2019) 151 G.O. 1, 851.
SCHEDULE I
TARIFF OF FEES AND DUTIES – VIDEO LOTTERY MACHINES
1. The fee for the examination of an application for a licence to manufacture or assemble video lottery machines, sell video lottery machines to the Société des loteries du Québec or rent or otherwise alienate video lottery machines to a person outside Québec is $741.
The duties for the issue of such a licence are $7,429.
2. The fee for the examination of an application for a licence to install, repair, transport or maintain video lottery machines is $148.
The duties for the issue of such a licence are $1,488.
3. The fee for the examination of an application for the issue or the modification of a licence to make video lottery machines available for public use in the establishment for which the licence is issued is $120.
The duties for the issue of such a licence are $1,092. An amount corresponding to one-fifth of that amount is added to the duties for each video lottery machine applied for beyond the fifth one. Duties are not refundable if the number of machines installed in the establishment for which the licence is issued is less than the number of machines that the holder applied for.
However, the duties payable for a licence issued for a period of less than 12 months are proportional to the period remaining until the anniversary date of the bar permit and are computed by dividing the duties payable for the issue of a licence by the number of days in the calendar year for which the licence application is made and multiplying the quotient by the number of days remaining in the term of the bar permit.
The total amount of duties payable under this section is rounded down to the nearest dollar if it includes a dollar fraction that is less than $0.50, or up to the nearest dollar if it includes a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50.
4. The duties for the issue of a video lottery machine transport authorization are $148.
5. The duties for the registration of a video lottery machine are $73 per machine.
6. The duties for the issue of a duplicate licence are $5.
7. The duties payable under this Tariff are adjusted in accordance with section 83.3 of the Financial Administration Act (chapter A 6.001). However, duties are not adjusted if they were set in the preceding year or were increased in the preceding year otherwise than under that section.
Adjusted amounts are rounded down to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is less than $0.50, or up to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50. The application of this rounding rule may not operate to decrease duties to below their pre-adjustment level.
If an adjusted amount cannot be rounded up to the nearest dollar, the annual adjustments are deferred and accumulated until the duties payable include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50.
The board publishes the results of the adjustment in the Gazette officielle du Québec.
See notice of indexation; (2018) 150 G.O. 1, 839.
SCHEDULE I
TARIFF OF FEES AND DUTIES – VIDEO LOTTERY MACHINES
1. The fee for the examination of an application for a licence to manufacture or assemble video lottery machines, sell video lottery machines to the Société des loteries du Québec or rent or otherwise alienate video lottery machines to a person outside Québec is $729.
The duties for the issue of such a licence are $7,304.
2. The fee for the examination of an application for a licence to install, repair, transport or maintain video lottery machines is $146.
The duties for the issue of such a licence are $1,463.
3. The fee for the examination of an application for the issue or the modification of a licence to make video lottery machines available for public use in the establishment for which the licence is issued is $118.
The duties for the issue of such a licence are $1,074. An amount corresponding to one-fifth of that amount is added to the duties for each video lottery machine applied for beyond the fifth one. Duties are not refundable if the number of machines installed in the establishment for which the licence is issued is less than the number of machines that the holder applied for.
However, the duties payable for a licence issued for a period of less than 12 months are proportional to the period remaining until the anniversary date of the bar permit and are computed by dividing the duties payable for the issue of a licence by the number of days in the calendar year for which the licence application is made and multiplying the quotient by the number of days remaining in the term of the bar permit.
The total amount of duties payable under this section is rounded down to the nearest dollar if it includes a dollar fraction that is less than $0.50, or up to the nearest dollar if it includes a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50.
4. The duties for the issue of a video lottery machine transport authorization are $146.
5. The duties for the registration of a video lottery machine are $72 per machine.
6. The duties for the issue of a duplicate licence are $5.
7. The duties payable under this Tariff are adjusted in accordance with section 83.3 of the Financial Administration Act (chapter A 6.001). However, duties are not adjusted if they were set in the preceding year or were increased in the preceding year otherwise than under that section.
Adjusted amounts are rounded down to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is less than $0.50, or up to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50. The application of this rounding rule may not operate to decrease duties to below their pre-adjustment level.
If an adjusted amount cannot be rounded up to the nearest dollar, the annual adjustments are deferred and accumulated until the duties payable include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50.
The board publishes the results of the adjustment in the Gazette officielle du Québec.
See notice of indexation; (2017) 149 G.O. 1, 1328.
SCHEDULE I
TARIFF OF FEES AND DUTIES – VIDEO LOTTERY MACHINES
1. The fee for the examination of an application for a licence to manufacture or assemble video lottery machines, sell video lottery machines to the Société des loteries du Québec or rent or otherwise alienate video lottery machines to a person outside Québec is $723.
The duties for the issue of such a licence are $7,245.
2. The fee for the examination of an application for a licence to install, repair, transport or maintain video lottery machines is $145.
The duties for the issue of such a licence are $1,451.
3. The fee for the examination of an application for the issue or the modification of a licence to make video lottery machines available for public use in the establishment for which the licence is issued is $117.
The duties for the issue of such a licence are $1,065. An amount corresponding to one-fifth of that amount is added to the duties for each video lottery machine applied for beyond the fifth one. Duties are not refundable if the number of machines installed in the establishment for which the licence is issued is less than the number of machines that the holder applied for.
However, the duties payable for a licence issued for a period of less than 12 months are proportional to the period remaining until the anniversary date of the bar permit and are computed by dividing the duties payable for the issue of a licence by the number of days in the calendar year for which the licence application is made and multiplying the quotient by the number of days remaining in the term of the bar permit.
The total amount of duties payable under this section is rounded down to the nearest dollar if it includes a dollar fraction that is less than $0.50, or up to the nearest dollar if it includes a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50.
4. The duties for the issue of a video lottery machine transport authorization are $145.
5. The duties for the registration of a video lottery machine are $71 per machine.
6. The duties for the issue of a duplicate licence are $5.
7. The duties payable under this Tariff are adjusted in accordance with section 83.3 of the Financial Administration Act (chapter A 6.001). However, duties are not adjusted if they were set in the preceding year or were increased in the preceding year otherwise than under that section.
Adjusted amounts are rounded down to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is less than $0.50, or up to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50. The application of this rounding rule may not operate to decrease duties to below their pre-adjustment level.
If an adjusted amount cannot be rounded up to the nearest dollar, the annual adjustments are deferred and accumulated until the duties payable include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50.
The board publishes the results of the adjustment in the Gazette officielle du Québec.
See notice of indexation; (2016) 148 G.O. 1, 1205.
SCHEDULE I
TARIFF OF FEES AND DUTIES – VIDEO LOTTERY MACHINES
1. The fee for the examination of an application for a licence to manufacture or assemble video lottery machines, sell video lottery machines to the Société des loteries du Québec or rent or otherwise alienate video lottery machines to a person outside Québec is $723.
The duties for the issue of such a licence are $7,245.
2. The fee for the examination of an application for a licence to install, repair, transport or maintain video lottery machines is $145.
The duties for the issue of such a licence are $1,451.
3. The fee for the examination of an application for the issue or the modification of a licence to make available for public use up to a specified number of video lottery machines in the establishment for which the licence is issued is $117.
The duties for the issue of such a licence are $1,065.
However, the duties payable for a licence issued for a period of less than 12 months are proportional to the period remaining until the anniversary date of the bar, public house or tavern permit and are computed by dividing the duties payable for the issue of a licence by the number of days in the calendar year for which the licence application is made and multiplying the quotient by the number of days remaining in the term of the bar, public house or tavern permit.
Duties calculated in accordance with the third paragraph are rounded down to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is less than $0.50, or up to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50.
4. The duties for the issue of a video lottery machine transport authorization are $145.
5. The duties for the registration of a video lottery machine are $71 per machine.
6. The duties for the issue of a duplicate licence are $5.
7. The duties payable under this Tariff are adjusted in accordance with section 83.3 of the Financial Administration Act (chapter A 6.001). However, duties are not adjusted if they were set in the preceding year or were increased in the preceding year otherwise than under that section.
Adjusted amounts are rounded down to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is less than $0.50, or up to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50. The application of this rounding rule may not operate to decrease duties to below their pre-adjustment level.
If an adjusted amount cannot be rounded up to the nearest dollar, the annual adjustments are deferred and accumulated until the duties payable include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50.
The board publishes the results of the adjustment in the Gazette officielle du Québec.
See notice of indexation; (2016) 148 G.O. 1, 1205.
SCHEDULE I
TARIFF OF FEES AND DUTIES – VIDEO LOTTERY MACHINES
1. The fee for the examination of an application for a licence to manufacture or assemble video lottery machines, sell video lottery machines to the Société des loteries du Québec or rent or otherwise alienate video lottery machines to a person outside Québec is $718.
The duties for the issue of such a licence are $7,192.
2. The fee for the examination of an application for a licence to install, repair, transport or maintain video lottery machines is $144.
The duties for the issue of such a licence are $1,440.
3. The fee for the examination of an application for the issue or the modification of a licence to make available for public use up to a specified number of video lottery machines in the establishment for which the licence is issued is $116.
The duties for the issue of such a licence are $1,057.
However, the duties payable for a licence issued for a period of less than 12 months are proportional to the period remaining until the anniversary date of the bar, public house or tavern permit and are computed by dividing the duties payable for the issue of a licence by the number of days in the calendar year for which the licence application is made and multiplying the quotient by the number of days remaining in the term of the bar, public house or tavern permit.
Duties calculated in accordance with the third paragraph are rounded down to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is less than $0.50, or up to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50.
4. The duties for the issue of a video lottery machine transport authorization are $144.
5. The duties for the registration of a video lottery machine are $70 per machine.
6. The duties for the issue of a duplicate licence are $5.
7. The duties payable under this Tariff are adjusted in accordance with section 83.3 of the Financial Administration Act (chapter A 6.001). However, duties are not adjusted if they were set in the preceding year or were increased in the preceding year otherwise than under that section.
Adjusted amounts are rounded down to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is less than $0.50, or up to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50. The application of this rounding rule may not operate to decrease duties to below their pre-adjustment level.
If an adjusted amount cannot be rounded up to the nearest dollar, the annual adjustments are deferred and accumulated until the duties payable include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50.
The board publishes the results of the adjustment in the Gazette officielle du Québec.
See notice of indexation; (2015) 147 G.O. 1, 1210.
SCHEDULE I
TARIFF OF FEES AND DUTIES – VIDEO LOTTERY MACHINES
1. The fee for the examination of an application for a licence to manufacture or assemble video lottery machines, sell video lottery machines to the Société des loteries du Québec or rent or otherwise alienate video lottery machines to a person outside Québec is $710.
The duties for the issue of such a licence are $7,114.
2. The fee for the examination of an application for a licence to install, repair, transport or maintain video lottery machines is $142.
The duties for the issue of such a licence are $1,424.
3. The fee for the examination of an application for the issue or the modification of a licence to make available for public use up to a specified number of video lottery machines in the establishment for which the licence is issued is $115.
The duties for the issue of such a licence are $1,046.
However, the duties payable for a licence issued for a period of less than 12 months are proportional to the period remaining until the anniversary date of the bar, public house or tavern permit and are computed by dividing the duties payable for the issue of a licence by the number of days in the calendar year for which the licence application is made and multiplying the quotient by the number of days remaining in the term of the bar, public house or tavern permit.
Duties calculated in accordance with the third paragraph are rounded down to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is less than $0.50, or up to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50.
4. The duties for the issue of a video lottery machine transport authorization are $142.
5. The duties for the registration of a video lottery machine are $69 per machine.
6. The duties for the issue of a duplicate licence are $5.
7. The duties payable under this Tariff are adjusted in accordance with section 83.3 of the Financial Administration Act (chapter A 6.001). However, duties are not adjusted if they were set in the preceding year or were increased in the preceding year otherwise than under that section.
Adjusted amounts are rounded down to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is less than $0.50, or up to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50. The application of this rounding rule may not operate to decrease duties to below their pre-adjustment level.
If an adjusted amount cannot be rounded up to the nearest dollar, the annual adjustments are deferred and accumulated until the duties payable include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50.
The board publishes the results of the adjustment in the Gazette officielle du Québec.
See notice of indexation; (2014) 146 G.O. 1, 1225.
SCHEDULE I
TARIFF OF FEES AND DUTIES – VIDEO LOTTERY MACHINES
1. The fee for the examination of an application for a licence to manufacture or assemble video lottery machines, sell video lottery machines to the Société des loteries du Québec or rent or otherwise alienate video lottery machines to a person outside Québec is $703.
The duties for the issue of such a licence are $7,039.
2. The fee for the examination of an application for a licence to install, repair, transport or maintain video lottery machines is $141.
The duties for the issue of such a licence are $1,409.
3. The fee for the examination of an application for the issue or the modification of a licence to make available for public use up to a specified number of video lottery machines in the establishment for which the licence is issued is $114.
The duties for the issue of such a licence are $1,035.
However, the duties payable for a licence issued for a period of less than 12 months are proportional to the period remaining until the anniversary date of the bar, public house or tavern permit and are computed by dividing the duties payable for the issue of a licence by the number of days in the calendar year for which the licence application is made and multiplying the quotient by the number of days remaining in the term of the bar, public house or tavern permit.
Duties calculated in accordance with the third paragraph are rounded down to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is less than $0.50, or up to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50.
4. The duties for the issue of a video lottery machine transport authorization are $141.
5. The duties for the registration of a video lottery machine are $68 per machine.
6. The duties for the issue of a duplicate licence are $5.
7. The duties payable under this Tariff are adjusted in accordance with section 83.3 of the Financial Administration Act (chapter A 6.001). However, duties are not adjusted if they were set in the preceding year or were increased in the preceding year otherwise than under that section.
Adjusted amounts are rounded down to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is less than $0.50, or up to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50. The application of this rounding rule may not operate to decrease duties to below their pre-adjustment level.
If an adjusted amount cannot be rounded up to the nearest dollar, the annual adjustments are deferred and accumulated until the duties payable include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50.
The board publishes the results of the adjustment in the Gazette officielle du Québec.
See notice of indexation; (2013) 145 G.O. 1, 1264.
SCHEDULE I
TARIFF OF FEES AND DUTIES – VIDEO LOTTERY MACHINES
1. The fee for the examination of an application for a licence to manufacture or assemble video lottery machines, sell video lottery machines to the Société des loteries du Québec or rent or otherwise alienate video lottery machines to a person outside Québec is $696.
The duties for the issue of such a licence are $6,971.
2. The fee for the examination of an application for a licence to install, repair, transport or maintain video lottery machines is $140.
The duties for the issue of such a licence are $1,395.
3. The fee for the examination of an application for the issue or the modification of a licence to make available for public use up to a specified number of video lottery machines in the establishment for which the licence is issued is $113.
The duties for the issue of such a licence are $1,025.
However, the duties payable for a licence issued for a period of less than 12 months are proportional to the period remaining until the anniversary date of the bar, public house or tavern permit and are computed by dividing the duties payable for the issue of a licence by the number of days in the calendar year for which the licence application is made and multiplying the quotient by the number of days remaining in the term of the bar, public house or tavern permit.
Duties calculated in accordance with the third paragraph are rounded down to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is less than $0.50, or up to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50.
4. The duties for the issue of a video lottery machine transport authorization are $140.
5. The duties for the registration of a video lottery machine are $67 per machine.
6. The duties for the issue of a duplicate licence are $5.
7. The duties payable under this Tariff are adjusted in accordance with section 83.3 of the Financial Administration Act (chapter A 6.001). However, duties are not adjusted if they were set in the preceding year or were increased in the preceding year otherwise than under that section.
Adjusted amounts are rounded down to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is less than $0.50, or up to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50. The application of this rounding rule may not operate to decrease duties to below their pre-adjustment level.
If an adjusted amount cannot be rounded up to the nearest dollar, the annual adjustments are deferred and accumulated until the duties payable include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50.
The board publishes the results of the adjustment in the Gazette officielle du Québec.
See notice of indexation; (2012) 144 G.O. 1, 1365.
SCHEDULE I
TARIFF OF FEES AND DUTIES – VIDEO LOTTERY MACHINES
1. The fee for the examination of an application for a licence to manufacture or assemble video lottery machines, sell video lottery machines to the Société des loteries du Québec or rent or otherwise alienate video lottery machines to a person outside Québec is $679.
The duties for the issue of such a licence are $6,802.
2. The fee for the examination of an application for a licence to install, repair, transport or maintain video lottery machines is $137.
The duties for the issue of such a licence are $1,361.
3. The fee for the examination of an application for the issue or the modification of a licence to make available for public use up to a specified number of video lottery machines in the establishment for which the licence is issued is $110.
The duties for the issue of such a licence are $1,000.
However, the duties payable for a licence issued for a period of less than 12 months are proportional to the period remaining until the anniversary date of the bar, public house or tavern permit and are computed by dividing the duties payable for the issue of a licence by the number of days in the calendar year for which the licence application is made and multiplying the quotient by the number of days remaining in the term of the bar, public house or tavern permit.
Duties calculated in accordance with the third paragraph are rounded down to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is less than $0.50, or up to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50.
4. The duties for the issue of a video lottery machine transport authorization are $137.
5. The duties for the registration of a video lottery machine are $65 per machine.
6. The duties for the issue of a duplicate licence are $5.
7. The duties payable under this Tariff are adjusted in accordance with section 83.3 of the Financial Administration Act (chapter A 6.001). However, duties are not adjusted if they were set in the preceding year or were increased in the preceding year otherwise than under that section.
Adjusted amounts are rounded down to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is less than $0.50, or up to the nearest dollar if they include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50. The application of this rounding rule may not operate to decrease duties to below their pre-adjustment level.
If an adjusted amount cannot be rounded up to the nearest dollar, the annual adjustments are deferred and accumulated until the duties payable include a dollar fraction that is equal to or greater than $0.50.
The board publishes the results of the adjustment in the Gazette officielle du Québec.
