Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

L-4.1 - Act respecting electoral lists

Section 118
Disposition versions

Full text
118. (1)  As soon as an election is instituted, requiring, under the third paragraph of subsection 1 of section 126, the holding of a second revision, the returning officer shall have the electoral lists printed as prepared following the last annual enumeration, including in such lists the changes made to them in the last annual revision indicating, at the beginning, that such changes have been made to them.
Not later than the twenty-second day preceding polling day, the returning officer shall send to every dwelling a copy of the electoral list for the polling subdivision.
(2)  The returning officer shall send to every dwelling, at the same time as the list, a notice informing the electors of the dates of the revision and for the filing of applications for the entry or striking off of names or for correction and also of the places where those applications must be filed.
1972, c. 6, s. 41; 1975, c. 8, s. 36; 1975, c. 9, s. 20; 1979, c. 56, s. 278.
118. (1)  Subject to section 119, as soon as an election is instituted, requiring, under the third paragraph of subsection 1 of section 126, the holding of a second revision, the returning-officer shall have the electoral lists printed as prepared following the annual enumeration, including in such lists the changes made to them in the revision of the preceding month of September, with the mention at the beginning that such changes have been made to them.
As soon as the lists are printed and not later than Saturday of the week following that of the issue of the writs of election, the returning-officer shall post up or have posted up a printed copy of the list of each polling-subdivision in a centrally located public place, easy of access in the polling-subdivision.
(2)  A notice in form 30, duly filled out by the returning-officer, informing the electors of the dates of the revision and for the filing of applications for the entry, striking off or correction of names shall be attached to the list so posted up.
1972, c. 6, s. 41; 1975, c. 8, s. 36; 1975, c. 9, s. 20.
© Gouvernement du Québec