34.1. With the sums at its disposal, the agency maintains an account exclusively dedicated to the coverage of potential losses resulting from financial commitments covered by the repayment guarantee.
The sums in this account which the agency does not expect to need in the short term to cover losses are deposited with the Caisse de dépôt et placement du Québec.