Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

I-6 - Crime Victims Compensation Act

Section 12
Disposition versions

Full text
12. An application for benefits under this Act, made in accordance with section 11, shall interrupt the prescription provided for in the Civil Code until the day the Commission or, as the case may be, the Administrative Tribunal of Québec renders its decision upon the application.
1971, c. 18, s. 10; 1977, c. 7, s. 26; 1997, c. 43, s. 303.
12. An application for benefits under this Act, made in accordance with section 11, shall interrupt the prescription provided for in the Civil Code of Québec until the day the Commission or, as the case may be, the Commission des affaires sociales renders its decision upon the application.
1971, c. 18, s. 10; 1977, c. 7, s. 26.
© Gouvernement du Québec