Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

I-13.2.2 - Deposit Institutions and Deposit Protection Act

Section 31.1
Disposition versions

Full text
31.1. In the cases described in section 31, instead of revoking or suspending the authorization granted to the authorized deposit institution and in order to allow the institution to remedy the situation, the Authority may attach such conditions or restrictions to the authorization as it considers necessary to ensure compliance with this Act.
1983, c. 10, s. 10; 1987, c. 95, s. 371; 2002, c. 45, s. 198; 2004, c. 37, s. 90; 2018, c. 23, s. 353.
31.1. The Authority may cancel the permit of an institution at the latter’s request. In addition, it may cancel the permit of an institution which has amalgamated.
1983, c. 10, s. 10; 1987, c. 95, s. 371; 2002, c. 45, s. 198; 2004, c. 37, s. 90.
31.1. The Agency may cancel the permit of an institution at the latter’s request. In addition, it may cancel the permit of an institution which has amalgamated.
1983, c. 10, s. 10; 1987, c. 95, s. 371; 2002, c. 45, s. 198.
31.1. The Board may cancel the permit of an institution at the latter’s request. In addition, it may cancel the permit of an institution which has amalgamated.
1983, c. 10, s. 10; 1987, c. 95, s. 371.
31.1. The Board may cancel the permit of an institution at the latter’s request. However, it must cancel the permit of an institution which has amalgamated.
1983, c. 10, s. 10.
© Gouvernement du Québec