Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

I-13.1.1 - Act respecting Institut national de santé publique du Québec

Section 39
Disposition versions

Full text
39. The employees, including the senior management officers, of the Ministère de la Santé et des Services sociaux whose principal or secondary tasks are likely to come under the responsibility of the institute shall, subject to the provisions of a collective agreement that are applicable to them, become employees of the institute to the extent that an order in council providing for their transfer is made before 8 October 1999.
Such employees shall occupy the positions and exercise the functions assigned to them by the institute, subject to the provisions of a collective agreement that are applicable to them.
1998, c. 42, s. 39.
© Gouvernement du Québec