I-13.1.1 - Act respecting Institut national de santé publique du Québec

Section 3 Disposition versions

2006-01-01

3. The mission of the institute is to provide support to the Minister of Health and Social Services, to the agencies referred to in the Act respecting health services and social services (chapter S‐4.2) and to the regional council established under the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S‐5) in connection with their responsibilities in the field of public health.

More specifically, the mission of the institute shall involve

(1)  contributing to the development, consolidation, dissemination and application of knowledge in the field of public health;

(2)  informing the Minister of the impact of public policies on the health and well-being of the population of Québec;

(3)  informing the population of the state of public health and well-being, and of emerging problems, their causes, and the most effective means of preventing or resolving them;

(4)  collaborating with universities in designing and updating undergraduate, graduate and postgraduate programs in the field of public health;

(5)  in collaboration with universities and the professional orders concerned, designing and implementing continuing education programs in the field of public health;

(6)  in collaboration with the various research organizations and funding bodies, developing and promoting research in the field of public health;

(7)  establishing channels of communication with various organizations, both within Canada and at the international level, to promote cooperation and the exchange of information;

(8)  carrying out any other expert task in the field of public health that is entrusted to it by the Minister.

1998, c. 42, s. 3; 2002, c. 38, s. 6; 2005, c. 32, s. 308.

2002-06-14

3. The mission of the institute is to provide support to the Minister of Health and Social Services, to the regional boards established under the Act respecting health services and social services (chapter S‐4.2) and to the regional council established under the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5) in connection with their responsibilities in the field of public health.

More specifically, the mission of the institute shall involve

(1)  contributing to the development, consolidation, dissemination and application of knowledge in the field of public health;

(2)  informing the Minister of the impact of public policies on the health and well-being of the population of Québec;

(3)  informing the population of the state of public health and well-being, and of emerging problems, their causes, and the most effective means of preventing or resolving them;

(4)  collaborating with universities in designing and updating undergraduate, graduate and postgraduate programs in the field of public health;

(5)  in collaboration with universities and the professional orders concerned, designing and implementing continuing education programs in the field of public health;

(6)  in collaboration with the various research organizations and funding bodies, developing and promoting research in the field of public health;

(7)  establishing channels of communication with various organizations, both within Canada and at the international level, to promote cooperation and the exchange of information;

(8)  carrying out any other expert task in the field of public health that is entrusted to it by the Minister.

1998, c. 42, s. 3; 2002, c. 38, s. 6.

1998-10-08

3. The mission of the institute is to provide support to the Minister of Health and Social Services and to the regional boards established under the Act respecting health services and social services (chapter S‐4.2) in connection with their responsibilities in the field of public health.

More specifically, the mission of the institute shall involve

(1)  contributing to the development, consolidation, dissemination and application of knowledge in the field of public health;

(2)  informing the Minister of the impact of public policies on the health and well-being of the population of Québec;

(3)  informing the population of the state of public health and well-being, and of emerging problems, their causes, and the most effective means of preventing or resolving them;

(4)  collaborating with universities in designing and updating undergraduate, graduate and postgraduate programs in the field of public health;

(5)  in collaboration with universities and the professional orders concerned, designing and implementing continuing education programs in the field of public health;

(6)  in collaboration with the various research organizations and funding bodies, developing and promoting research in the field of public health;

(7)  establishing channels of communication with various organizations, both within Canada and at the international level, to promote cooperation and the exchange of information;

(8)  carrying out any other expert task in the field of public health that is entrusted to it by the Minister.

1998, c. 42, s. 3.