Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

I-13.01 - Act respecting electrical installations

Section 37
Disposition versions

Full text
37. The fees exigible in virtue of this Act may be claimed, by ordinary suit in the name of the Attorney General, before any tribunal of competent civil jurisdiction, without prejudice to the prosecution for infringement of paragraph e of section 31.
R. S. 1964, c. 152, s. 41; 1978, c. 54, s. 21; 1999, c. 40, s. 156.
37. The fees exigible in virtue of this act may be claimed, by ordinary suit in the name of Her Majesty, before any tribunal of competent civil jurisdiction, without prejudice to the prosecution for infringement of paragraph e of section 31.
R. S. 1964, c. 152, s. 41; 1978, c. 54, s. 21.
37. The fees exigible in virtue of this act may be claimed, by ordinary suit in the name of Her Majesty, before any tribunal of competent civil jurisdiction, without prejudice to the prosecution for infringement of sub-paragraph a of paragraph 2 of section 31.
R. S. 1964, c. 152, s. 41.
© Gouvernement du Québec