Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
I-12.1 - Act respecting piping installations
Section 20.1
Disposition versions
20.1. Every contractor must, before beginning work contemplated by this Act or the regulations, declare to the Régie du bâtiment the work he intends to carry out.
The declaration shall be transmitted by means of a document approved by the Régie du bâtiment.
In case of superior force, the contractor who cannot transmit a declaration before the beginning of the work shall do so as soon as possible.
20.1. Every contractor must, before beginning work contemplated by this Act or the regulations, declare to the board of examiners the work he intends to carry out.
The declaration shall be transmitted by means of a document approved by the board of examiners.
In case of superior force, the contractor who cannot transmit a declaration before the beginning of the work shall do so as soon as possible.
20.1. Every contractor must, before beginning work contemplated by this act or the regulations hereunder, obtain a permit from the board of examiners.
In the case of irresistible force, the contractor who cannot obtain a permit before work is begun must apply therefor as soon as possible.
