Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

I-0.1 - Act respecting municipal industrial immovables

Section 6.0.1
Disposition versions

Full text
6.0.1. (Repealed).
1994, c. 34, s. 6; 2002, c. 37, s. 239; 2006, c. 31, s. 103.
6.0.1. Any person having acquired land in accordance with section 6 shall, before the expiry of three years from the date of such acquisition, build on the land a building intended to be used for the purposes set out in that section. However, the municipality may fix a period of less than three years in the contract.
If the acquirer has not fulfilled his obligation to build, the local municipality may, within one year after the expiry of the period applicable pursuant to the first paragraph, take back the land, in which case it shall pay to the acquirer the price it received from the acquirer upon the alienation of the land.
1994, c. 34, s. 6; 2002, c. 37, s. 239.
6.0.1. Any person having acquired land in accordance with section 6 shall, before the expiry of three years from the date of such acquisition, build on the land a building intended to be used for the purposes set out in that section.
If the acquirer has not fulfilled his obligation to build, the local municipality may, within one year after the expiry of the period mentioned in the first paragraph, take back the land, in which case it shall pay to the acquirer the price it received from the acquirer upon the alienation of the land.
1994, c. 34, s. 6.
© Gouvernement du Québec