25.Every person who, on 1 October 1995, is the holder of a trainee’s permit issued by the Minister of Justice is entitled to be issued a bailiff’s permit if he complies with the provisions of subparagraph f of the first paragraph of section 4 of the Bailiffs Act (chapter H-4) or if he meets the requirements of a regulation made by the Order under paragraph i of section 94 of the Professional Code (chapter C-26).