G-1.04 - Act establishing the Eeyou Istchee James Bay Regional Government

Section 90 Disposition versions

2014-01-01

90. The James Bay Regional Administration succeeds Municipalité de Baie-James with regard to the rights, obligations and charges resulting from an agreement entered into under section 21.30 of the Act respecting the Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire (chapter M-22.1) or under section 89 or 96 of the Act respecting the Ministère du Développement économique, de l’Innovation et de l’Exportation (chapter M-30.01), as well as from the specific agreement concerning the James Bay Joint Action Mining Committee for the Nord-du-Québec region entered into on 28 March 2013 between the Minister of Natural Resources, the Minister of Employment and Social Solidarity, the Minister of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy, the regional conference of elected officers of James Bay, Municipalité de Baie-James and the James Bay Joint Action Mining Committee.

The James Bay Regional Administration also succeeds to the rights, obligations and charges of the regional conference of elected officers constituted for the territory of Municipalité de Baie-James and for the territories of Ville de Chapais, Ville de Chibougamau, Ville de Lebel-sur-Quévillon and Ville de Matagami under the third paragraph of section 21.5 of the Act respecting the Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire as it read before the amendment enacted by section 62 of chapter 19 of the statutes of 2013.

2013, c. 19, s. 90.