Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

G-1.04 - Act establishing the Eeyou Istchee James Bay Regional Government

Section 89
Disposition versions

Full text
89. The following assets are transferred to the James Bay Regional Administration:
(1)  the fund consisting of the sums paid by Hydro-Québec to Municipalité de Baie-James, described as the “Fonds de développement régional” in the municipality’s annual financial report;
(2)  the fund described as the “Fonds CLD” in that municipality’s annual financial report; and
(3)  any unexpended sums allocated under the Agreement entered into pursuant to Québec’s National Policy on Rurality.
The James Bay Regional Administration succeeds Municipalité de Baie-James with regard to the rights, obligations and charges resulting from an agreement, a contract or any other act establishing the existence of the funds referred to in the first paragraph.
2013, c. 19, s. 89.
© Gouvernement du Québec