Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
G-1.04 - Act establishing the Eeyou Istchee James Bay Regional Government
Section 38
Disposition versions
38. The Regional Government may carry on any agricultural activity mentioned in section 1 of the Act respecting the preservation of agricultural land and agricultural activities (chapter P-41.1) on any part of its territory that it determines.
It may establish with a cooperative governed by the Cooperatives Act (chapter C-67.2) a mixed enterprise company whose jurisdiction is that mentioned in the first paragraph.
The Act respecting mixed enterprise companies in the municipal sector (chapter S-25.01) applies to a mixed enterprise company established under the second paragraph, except for the second paragraph of section 14, section 15 and the second paragraph of section 22 of that Act.
