Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
G-1.031 - Act respecting the Cree Nation Government
Section 79.8
Disposition versions
79.8. If the Minister fails to approve the draft plan submitted, a representative of the Cree Nation Government and a representative of the Minister of Natural Resources, designated by the deputy minister from among the members of the department’s management staff, meet and review the draft plan together in order to arrive at a mutually satisfactory solution.
If a mutually satisfactory solution is arrived at, the Minister may approve the revised draft plan.
