Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
G-1.021 - Act respecting the governance of the health and social services system
Section 699
Disposition versions
Not in force
699. A service quality and complaints commissioner who, in exercising the functions of office, has reasonable grounds to believe there exists a situation that could pose a threat to the health or well-being of a person or a group of persons, including such a situation arising from the application of practices or procedures, must send their conclusions, including reasons, to the president and chief executive officer and to the national service quality and complaints commissioner, together with their recommendations, if any.
Where the situation referred to in the first paragraph concerns an authorization holder or a provider, the commissioner also sends the conclusions with reasons and any recommendations to the entity or person having the authority to ensure follow-up on the conclusions and recommendations for the holder or the provider.
