Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
G-1.021 - Act respecting the governance of the health and social services system
Section 1611
Disposition versions
Not in force
1611. Despite the second paragraph of section 88 of the Act respecting bargaining units in the social affairs sector (chapter U-0.1), following the merger of the bargaining units that results from the process provided for in sections 72 and following of that Act, the parties have 18 months from the date on which the new association of employees of Santé Québec is certified to negotiate the matters defined as being the subject of clauses negotiated and agreed at the local level.
