5. Since 15 April 1939, the disqualification contemplated under sections 3 and 4 as well as the right of action shall be limited to the duration of the existing mandate, in all cases where the contracts, commissions or interests mentioned therein do not exceed $50 per annum.
R. S. 1964, c. 173, s. 5.