F-3.2.0.4 - Act respecting security funds

Full text
69. After receiving the report provided for in section 68, the Government may
(1)  cancel the suspension of the members of the board of directors of the fund, or
(2)  order, on the conditions it determines, the winding-up of the fund and appoint a liquidator.
1979, c. 53, s. 69; 1999, c. 40, s. 90.
69. After receiving the report provided for in section 68, the Government may
(1)  cancel the suspension of the members of the board of directors of the corporation, or
(2)  order,on the conditions it determines, the winding-up of the corporation and appoint a liquidator.
1979, c. 53, s. 69.