Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

F-3.2.0.4 - Act respecting security funds

Section 66
Disposition versions

Full text
66. The Government may, as soon as the documents contemplated in section 65 have been submitted to it,
(1)  order the fund to remedy any situation contemplated in section 59 within the time it determines;
(2)  order the provisional administrator to prolong his administration of the fund for a determined period, or to terminate it unless the fund fails to comply with the order contemplated in paragraph 1.
1979, c. 53, s. 66; 1999, c. 40, s. 90.
66. The Government may, as soon as the documents contemplated in section 65 have been submitted to it,
(1)  order the corporation to remedy any situation contemplated in section 59 within the delay it determines;
(2)  order the provisional administrator to prolong his administration of the corporation for a determined period, or to terminate it unless the corporation fails to comply with the order contemplated in paragraph 1.
1979, c. 53, s. 66.
© Gouvernement du Québec