57. In the case of the temporary absence or inability to act of a deputy minister, the incumbent minister may designate an associate deputy minister, an assistant deputy minister or another civil servant to replace him during the interim.
Subject to any inconsistent provision of law, in the temporary absence of the chief executive officer of an agency, the minister responsible for the agency shall appoint another person to carry on the duties vested in the chief executive officer of the agency.